-
1 фотоэлектрическое реле
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фотоэлектрическое реле
-
2 photocell relay
фотореле
-Параллельные тексты EN-RU
PH1-20L photocell relay measures the luminous intensity by means of a photocell sensor.
On-off threshold value is adjusted in the range of 1-20 lux via the front adjustment dial.
The output relay is energized when the ambient light level is below the adjusted limit.
On and off delays are adjustable between 1 and 45 seconds, via the front panel knobs.
On delay is adjusted by ton knob, and off delay is adjusted by toff knob.
[Klemsan]Фотореле PH1-20L измеряет освещенность с помощью фотодатчика.
Предельные значения освещенности включения и отключения фотореле в диапазоне 1…20 лк задаются с помощью поворотных переключателей, расположенных на лицевой панели.
Выходное реле включается, когда освещенность становится ниже заданного значения.
Задержки включения и отключения настраиваются в диапазоне от 1 до 45 сек. с помощью ручек, расположенных на передней панели.
Задержка включения настраивается с помощью ручки ton, а задержка отключения – с помощью ручки toff.
[Перевод Интент]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
фотоэлектрическое реле
фотореле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photocell relay
-
3 photoelectric relay
фотореле
-Параллельные тексты EN-RU
PH1-20L photocell relay measures the luminous intensity by means of a photocell sensor.
On-off threshold value is adjusted in the range of 1-20 lux via the front adjustment dial.
The output relay is energized when the ambient light level is below the adjusted limit.
On and off delays are adjustable between 1 and 45 seconds, via the front panel knobs.
On delay is adjusted by ton knob, and off delay is adjusted by toff knob.
[Klemsan]Фотореле PH1-20L измеряет освещенность с помощью фотодатчика.
Предельные значения освещенности включения и отключения фотореле в диапазоне 1…20 лк задаются с помощью поворотных переключателей, расположенных на лицевой панели.
Выходное реле включается, когда освещенность становится ниже заданного значения.
Задержки включения и отключения настраиваются в диапазоне от 1 до 45 сек. с помощью ручек, расположенных на передней панели.
Задержка включения настраивается с помощью ручки ton, а задержка отключения – с помощью ручки toff.
[Перевод Интент]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
фотоэлектрическое реле
фотореле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photoelectric relay
-
4 light relay
фотоэлектрическое реле
фотореле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light relay
-
5 light relay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light relay
-
6 photocell relay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > photocell relay
-
7 phototube relay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > phototube relay
-
8 light relay
-
9 photocell [photoelectric] relay
Англо-русский словарь технических терминов > photocell [photoelectric] relay
-
10 phototube relay
Англо-русский словарь технических терминов > phototube relay
-
11 photocell relay
1) Техника: фотореле, фотоэлектрическое реле2) Электрохимия: реле с фотоэлементом -
12 phototube relay
1) Техника: фотореле, фотоэлектрическое реле2) Телекоммуникации: реле на фотокатоде -
13 light relay
-
14 photoelectric relay
-
15 photorelay
1) Техника: релейный оптический элемент, фотореле2) Макаров: фотоэлектрическое реле
См. также в других словарях:
фотоэлектрическое реле — фотоэлектрическое реле; фотореле Реле, действие которого основано на фотоэлектрических явлениях … Политехнический терминологический толковый словарь
фотоэлектрическое реле — фотореле — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы фотореле EN light relayphotocell relayphotoelectric … Справочник технического переводчика
фотоэлектрическое реле — fotorelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light relay; photoelectric relay; photorelay vok. Lichtrelais, n; Photorelais, n rus. фотореле, n; фотоэлектрическое реле, n pranc. photorelais, m; relais photo électrique, m; relais… … Fizikos terminų žodynas
фотоэлектрическое реле — fotoelektrinė relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. photoelectric relay vok. photoelektrisches Relais, n rus. фотоэлектрическое реле, n pranc. relais photoélectrique, m … Fizikos terminų žodynas
РЕЛЕ ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — фотореле, электр. прибор, состоящий из фотоэлемента 1, лампового усилителя 2 и электромагнитного реле 3, включающий или выключающий какие нибудь приборы при изменении освещенности … Технический железнодорожный словарь
фотореле — фотоэлектрическое реле; фотореле Реле, действие которого основано на фотоэлектрических явлениях … Политехнический терминологический толковый словарь
Lichtrelais — fotorelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light relay; photoelectric relay; photorelay vok. Lichtrelais, n; Photorelais, n rus. фотореле, n; фотоэлектрическое реле, n pranc. photorelais, m; relais photo électrique, m; relais… … Fizikos terminų žodynas
Photorelais — fotorelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light relay; photoelectric relay; photorelay vok. Lichtrelais, n; Photorelais, n rus. фотореле, n; фотоэлектрическое реле, n pranc. photorelais, m; relais photo électrique, m; relais… … Fizikos terminų žodynas
fotorelė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light relay; photoelectric relay; photorelay vok. Lichtrelais, n; Photorelais, n rus. фотореле, n; фотоэлектрическое реле, n pranc. photorelais, m; relais photo électrique, m; relais photosensible, m … Fizikos terminų žodynas
light relay — fotorelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light relay; photoelectric relay; photorelay vok. Lichtrelais, n; Photorelais, n rus. фотореле, n; фотоэлектрическое реле, n pranc. photorelais, m; relais photo électrique, m; relais… … Fizikos terminų žodynas
photoelectric relay — fotorelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light relay; photoelectric relay; photorelay vok. Lichtrelais, n; Photorelais, n rus. фотореле, n; фотоэлектрическое реле, n pranc. photorelais, m; relais photo électrique, m; relais… … Fizikos terminų žodynas
